Dans la nuit du 11 janvier 2009 le feu a détruit le relais Passe-Partout.
Nous sommes désolés pour tous ceux qui profitaient
de cet arrêt pour se réchauffer.
Afin de vous garder au chaud, notre club a installé un relais sur son
territoire. Nous vous remercions de le laisser propre lors de votre départ.
Le relais William Therrien est maintenant accessible à tous les quadistes. Il est installé au bout du chemin Hamel. (sur le sentier #40 entre le ch. St-Rock et la bretelle de l'autoroute)
La rénovation de ce relais est une gracieuseté de M. Michel Therrien. (Comco et Bois Comcept)
Merci à tous ceux qui ont contribué à la rénovation et à l'installation de ce relais. Merci aux bénévoles qui s'en occupent.
Merci à tous ceux qui utilisent et qui apprécient ce service.
N'hésitez pas à encourager nos généreux commanditaires.